アラモアナ・ショッピングセンターへのアクセスが便利な人気のホテルです。ホテルの向かい側、ほんの数歩のところに有名なアラモアナ・ビーチ・パークがあり、ハワイ・コンベンション・センターへも徒歩数分の距離にあります。 ホテル内にはいくつかのレストランがあるほか、アラモアナ・ショッピングセンターや、ワイキキ、ワード・ビレッジといった近隣エリアにも、数多くのレストランやショップが軒を連ねています。 ホテルの設備には、プール、ジム、会議室、コンシェルジュ、バレーサービスなどがあります。 ホテル賃貸プログラムのオーナー特典には、ホテル内にあるレストランでの割引が含まれます。 当ホテルは短期賃貸に適しており、自主管理、ホテルの賃貸プログラムへの参加、あるいは第三者による物件管理のいずれにも対応可能です。 管理費には、エアコン、インターネット、ケーブルテレビ、電気代、水道代、下水道代が含まれています。 一部の地元金融機関では、分譲マンションの融資が可能です。 .
「英語原文」
Popular hotel conveniently connecting to Ala Moana Shopping Center, steps away across from the hotel is the famous Ala Moana Beach Park, minutes away in walking distance to Hawaii Convention Center. In addition to several restaurants located within the hotel, many restaurants and retail shopping are located in the Ala Moana Shopping Center in addition to nearby area such as Waikiki and Ward Village. Hotel amenities include a pool, gym, meeting room, concierge, valet service etc. Owner benefit from the hotel rental program include discount for the restaurants located within the hotel. The hotel is Grandfather for Short Term Rental, it can be self manage, join the hotel rental program or 3rd party property management. Maintenance fee includes AC, Internet, Cable TV, electricity, water and sewer. Condo financing possible with selected local lenders.