ワイキキタワーの一等地にあるアラモアナホテルコンドミニアムで、特別な投資機会が待っています！象徴的なアラモアナビーチパークの真向かいという理想的なロケーションにあり、砂浜、ハワイコンベンションセンター、ワールドクラスのリテールショッピング、ワイキキの活気あるダイニングシーンがすぐそばです。 きらめくリゾートスタイルのプール、設備の整ったフィットネスセンター、リラックスできるサウナやスチームルーム、館内レストランやカフェ、便利な有料駐車場など、高級感あふれるアメニティが揃っています。 一等地の賃貸物件をお探しの方にも、パラダイスでの個人的な隠れ家をお探しの方にも、ホノルルで最も魅力的な立地に所有する貴重なチャンスです。 .
「英語原文」
An exceptional investment opportunity awaits at the Ala Moana Hotel Condominium in the prestigious Waikiki Tower! Ideally located just across from the iconic Ala Moana Beach Park, this property puts you steps from sandy shores, the Hawaii Convention Center, world-class retail shopping, and Waikiki’s vibrant dining scene. This sought-after building offers an array of upscale amenities, including a sparkling resort-style pool, a fully equipped fitness center, relaxing sauna and steam rooms, an on-site restaurant and café, and the convenience of paid parking. Whether you’re seeking a prime rental property or a personal retreat in paradise, this is a rare chance to own in one of Honolulu’s most desirable locations.