アラモアナホテル内のワイキキタワーに新しくリニューアルしたスタジオへようこそ。静かな島の隠れ家やバケーションレンタルに最適です。 室内には快適なクイーンサイズベッドとフルバスルームに加え、街と海の景色を望むプライベートなラナイ（ベランダ）が備わっています。 当施設では、プール、サウナ、フィットネスセンター、敷地内レストランおよび小売店などの設備をご利用いただけます。 アラモアナセンター、ハワイコンベンションセンター、ワイキキの飲食店や娯楽施設に近接した理想的なロケーションに位置するこのスタジオは、最高の立地で島の暮らしを体験する絶好の機会を提供します。 .
「英語原文」
Welcome to this newly updated Waikiki Tower studio at Ala Moana Hotel, perfect for a peaceful island retreat or vacation rental. Inside, enjoy a comfortable queen bed and full bathroom, plus a private lanai with city and ocean views. The property offers access to amenities including a pool, sauna, fitness center, and on-site dining and retail. Ideally located near Ala Moana Center, the Hawaii Convention Center, and Waikiki’s dining and entertainment options, this studio offers a great opportunity to experience island living in a prime location.