アラモアナ・ホテル・コンドにあるこのモダンなスタジオで、あなただけのパラダイスを見つけてください。 アラモアナショッピングセンター、アラモアナビーチパーク、コンベンションセンターに隣接し、便利で楽しい。 お客様のあらゆるニーズにお応えする一流のホテルサービスをお楽しみください。 さらに、最上階にはステーキレストランがあり、街のスカイラインの素晴らしいパノラマを眺めながら食事ができる。 ホノルルの中心部に位置し、ショッピングやお食事、エンターテイメントへも徒歩で簡単にアクセスできます。 この部屋は合法的な短期レンタルなので、島の雰囲気に浸っていないときに副収入を得ることができる。 ご注意ください：アラモアナホテルでは、午後2時～3時の間のみショーイングが可能です。 ご予約は48時間前までにお願いします。 豪華で収益性の高い楽園の一部を所有するこのチャンスをお見逃しなく!
「英語原文」
Find your own slice of paradise with this modern studio at the Ala Moana Hotel Condo. With a partial ocean view, this spot is right next to Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, and the Convention Center—perfect for both convenience and fun. Enjoy top-notch hotel services that take care of all your needs. Plus, there’s a steak restaurant on the top floor where you can dine with a stunning panoramic view of the city skyline.Located in the heart of Honolulu, you’ll have easy access to shopping, dining, and entertainment, all just a short walk away. This unit is a legal short-term rental, so you can earn some extra income when you’re not soaking up the island vibes yourself. Heads up: Ala Moana Hotel allows showings only between 2:00 – 3:00 pm. Please make your appointment 48 hours in advance. Don’t miss out on this chance to own a luxurious and profitable piece of paradise!