この美しいアラモアナ・コンド・ホテルのスタジオは、最近プロの手により島スタイルの内装で改装されました。 ダブルサイズのベッドが2台備わり、静かな海の景色がリラックスを誘います。 人気の高いワイキキタワーに位置し、有名なアラモアナショッピングセンターへ直結。ビーチや素晴らしいレストラン、公共交通機関の路線まで徒歩数分です。 設備には、リニューアルされたプール、スパ施設、最新鋭のフィットネスセンター、ヘアサロン、そして素晴らしい景色を望むペントハウス・ステーキレストランが含まれます。 ご自身のホテル客室に宿泊者として滞在できるだけでなく、ターンキー方式のバケーションレンタル市場プログラムにも参加できます。 ようこそ。 .
「英語原文」
This beautiful Ala Moana Condo Hotel studio was recently professionally renovated in island style decor. It features two double-size beds and has tranquil ocean views that invite relaxation. It is located in the highly desired Waikiki Tower and has direct access to the famous Ala Moana Shopping Center, minutes by foot to the beach, fabulous dining, and mass transit lines. Amenities include an updated pool, spa facilities, state-of-the-art fitness center, a hair salon, and a penthouse steak restaurant with gorgeous views. You can be a guest in your own hotel room as well as participate in the turn-key vacation rental market program. E Komo Mai: Welcome.