アラモアナという絶好のロケーションで、あなただけの楽園を手に入れる絶好のチャンスです。 世界的に有名なアラモアナ・ショッピングセンターへは徒歩ですぐ。数多くのショップやレストランが軒を連ね、アラモアナ・ビーチ・パークやコンベンションセンターへも徒歩圏内です。 当ビルには、プール、サウナ、バーベキューエリア、会議室、レクリエーションエリア、ジム、サロン、スターバックスに加え、最上階には大人気の「シグネチャー」ステーキハウスも併設されており、美味しいディナーと素晴らしい眺めをお楽しみいただけます!!マントラ・グループがホテル運営のすべてを請け負いますが、ご自身で運営されることも、お好みの不動産管理会社を雇うことも可能です。 オーナー様とそのご宿泊客は(清掃料を除き)無料で滞在でき、それ以外の時間はホテルスタッフが対応いたします。投資物件として最適です。 .
「英語原文」
Great opportunity to own your piece of paradise in this prime location, Ala Moana. Enjoy direct access to the world-famous Ala Moana Shopping Center where many shops and restaurants are located, walking distant to Ala Moana beach park and Convention Center. The building offers great amenities such as pool, sauna, BBQ area, meeting rooms, recreation areas, gym, salon, Starbucks and very popular Signature steakhouse on top of the building so you can enjoy delicious dinner and amazing view!! Mantra group is there to provide full hotel management, but you may also self manage or hire property manager or your choice.Owners and their guests can stay for free of charge (except for the cleaning fee) and rest of the time will be taken care by the hotel staff, great investmentproperty.