マジック・アイランド、アラワイ・ハーバー、アラモアナ・ビーチ・パークを一望できるこのコンドミニアム・ホテルで、優雅なアイランド・スタイルの暮らしをお楽しみください。 28階にある、海を一部望むスタジオタイプのお部屋です。 350軒以上のショップやレストランが入るアラモアナ・ショッピングセンターに隣接しています。 アラモアナ・ビーチ・パークから1ブロック、コンベンションセンターから2ブロックの場所にあります。 プライベートな休暇に利用したり、バケーションレンタルプログラムに登録したりできます。 ご宿泊のお客様は、プール、フィットネスセンター、サウナ、館内レストラン、会議室、無料Wi-Fiなど、リゾートのような設備をご利用いただけます。 管理費には、インターネット、ケーブルテレビ、電気代、冷暖房費、水道代が含まれています。 .
「英語原文」
Enjoy elegant island style living in this condo-hotel with panoramic views of Magic Island, Ala Wai Harbor and Ala Moana Beach Park. Partial ocean view studio unit located on the 28th floor. Adjacent to Ala Moana Shopping Center, which has over 350 shops and restaurants. A block from Ala Moana Beach Park and two blocks from the Convention Center. Use it for your personal getaways or place it in the vacation rental program. Guests can enjoy resort-style amenities such as a pool, fitness center, sauna, on-site dining, meeting rooms and complimentary Wi-Fi. Maintenance fee includes internet, cable TV, electricity, A/C and water.