人気の高い角部屋で、ベッドルーム2室、バスルーム1室を備えたエンドユニットです。自然光がたっぷり差し込み、通風も抜群です。新品の窓が設置されており、ワイキキのスカイライン、ダイヤモンドヘッド、アラワイ公園、アラワイ運河の素晴らしい景色を一望できます。 端部屋のレイアウトは、プライバシーが確保され、室内全体に開放感と爽やかな雰囲気をもたらします。 アラ・ワイ・コーブは、ペット同伴可能なエレベーター付きマンションで、ペットに優しい方針を採用しているため、大型のペットを飼っている方にとっては、なかなか見つからない理想的な物件です。 この住戸には、2階に専用駐車スペースが1台分あり、また、住戸から廊下を少し進んだところにあるランドリールーム内に、便利な個人用収納ロッカーが備わっています。 徒歩圏内に『イオラニ・スクール』、アラワイ公園、アラワイ小学校、パドリングクラブ、公共庭園、そして風光明媚なウォーキング・ランニングコースなどがあり、徒歩での移動に非常に便利な立地です。 また、ハワイ大学や世界的に有名なワイキキにもほど近い場所にあります。 この物件は空室となっており、ご自身の好みに合わせてお使いいただけます。 建物全体の改修工事が始まりました。これは、インフラの充実と長期的な資産価値の向上というメリットを享受できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Desirable corner 2-bedroom, 1-bath end unit with excellent natural light and cross-ventilation, featuring brand-new windows and stunning views of the Waikiki skyline, Diamond Head, Ala Wai Park, and the Ala Wai Canal. The end-unit layout offers added privacy and an open, airy feel throughout. Ala Wai Cove is a pet-friendly elevator building with a welcoming animal policy making it a rare find for those with larger four-legged companions. The unit includes a dedicated parking stall on the second floor and a personal storage locker conveniently located down the hall from the unit in the laundry room. Enjoy a highly walkable location with easy access to ‘Iolani School, Ala Wai Park, Ala Wai Elementary School, paddling clubs, public gardens, and scenic walking/running paths. You’ll also be in close proximity to the University of Hawai’i and world-famous Waikiki. The unit is vacant and ready for your personal touch. Building-wide upgrades have begun and offers a fantastic opportunity to benefit from enhanced infrastructure and increased long-term value.