売り手は35万ドルでの売却に応じます。 ワイキキの活気あるエリアのすぐ外れに位置する、アラワイ・コーブにあるこの美しく改装された2ベッドルームの邸宅は、快適さと上質さが絶妙に調和した空間を提供しています。 上質な素材を用いて丁寧に改装された室内には、エンジニアードハードウッドの床、ステンレス製の家電と花崗岩のカウンタートップを備えた充実したキッチン、そして広々としたウォークインシャワーを備えた改装済みのバスルームが備わっています。 機能性と居心地の良さを兼ね備えたレイアウトで、シンプルでモダンなデザインが日常の暮らしに溶け込んでいます。 広々とした窓と93平方フィートの広々としたラナイからは、アラワイ運河、その向こうに広がる海、そして活気あふれるワイキキのスカイラインを一望でき、朝から夜までダイナミックな景色を楽しめます。 朝のコーヒーを楽しむ時も、夕暮れ時にくつろぐ時も、ラナイは居住空間を広げ、心地よい島のそよ風を室内に招き入れてくれます。 ワイキキ、イオラニ・スクール、ハワイ大学、ショッピングエリア、飲食店、主要道路の近くに位置するアラ・ワイ・コーブは、ホノルルの魅力を手軽に楽しめる一方で、人混みからは程よい距離を保ち、快適な環境を提供しています。 8万5千ドルの査定額＝548ドル。 38号棟では、給湯設備、防火設備、および排水設備の工事が開始されます。 .
「英語原文」
Seller will accept $350K. Set just beyond the energy of Waikiki, this beautifully renovated two-bedroom residence at Ala Wai Cove offers a refined balance of comfort and quality. Thoughtfully updated with high-end materials, the interior features engineered hardwood flooring, a well-appointed kitchen with stainless steel appliances and granite countertops, and an upgraded bathroom with large walk-in shower. The layout feels both functional and inviting, designed for everyday living with a clean, modern aesthetic. Expansive windows and a spacious 93 square foot lanai frame views of the Ala Wai Canal, the ocean beyond, and the vibrant Waikiki skyline, creating a dynamic backdrop from morning to evening. Whether enjoying your morning coffee or winding down at sunset, the lanai extends the living space and invites in cooling island breezes. Conveniently located near Waikiki, Iolani School, the University of Hawaii, shopping, dining, and major thoroughfares, Ala Wai Cove offers easy access to the best of Honolulu while remaining comfortably removed from the crowds. There is an $85K assessment = $548.38 monthly, building is starting work on hot water, fire safety and waste drains.