アラ・ワイ・コーブにある、ダイヤモンドヘッドと運河の広大な景色を一望できる、人気の2ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアム！美しく改装されたこの住居は、リビング、ダイニング、キッチンが一体となったオープンコンセプトのレイアウトを採用しており、日々の生活や来客をもてなすのに最適な、快適で居心地の良い空間となっています。 広々とした93平方フィートの空間へ足を踏み入れてください。 フィート ラナイからは、象徴的なダイヤモンドヘッド、アラワイ運河、アラワイ・ゴルフコース、そしてアラワイ公園の遮るもののない眺めをお楽しみいただけます。 最近改装されたキッチンには、オーダーメイドのキャビネット、クォーツ製のカウンタートップとバックスプラッシュ、新しいコンロ、クックトップ、レンジフードが備わっており、新鮮でモダンな仕上がりとなっています。 リビングエリアや寝室には、コアのラグジュアリー・ビニール・プランク・フローリングが敷き詰められており、温かみがあり居心地の良いインテリアを引き立てています。 その他の特徴としては、専用屋根付き駐車スペースが1台分確保されていることや、ペットの飼育が可能な建物であることが挙げられます。 ホノルルの中心部に位置するアラワイ・コーブは、ショッピング、レストラン、エンターテインメント、ビーチ、そしてワイキキの数々の観光スポットにも近く、絶好のロケーションを誇ります。 素晴らしい眺望、細部までこだわったリノベーション、そして比類のない中心部の立地を満喫できる、めったにない好機です。 .
「英語原文」
Coveted 2-bedroom, 1-bathroom condo at Ala Wai Cove with sweeping Diamond Head and canal views! This beautifully updated residence offers an open-concept living, dining, and kitchen layout, creating a comfortable and inviting space for everyday living and entertaining. Step onto the spacious 93 sq. ft. lanai and enjoy unobstructed views of iconic Diamond Head, the Ala Wai Canal, Ala Wai Golf Course, and Ala Wai Park. The recently renovated kitchen features custom cabinetry, quartz countertops and backsplash, a new stove, cooktop, and range hood, providing a fresh and modern finish. Koa luxury vinyl plank flooring extends throughout the living areas and bedrooms, complementing the warm, inviting interior. Additional features include one assigned covered parking stall and a pet-friendly building. Ideally situated in the heart of Honolulu, Ala Wai Cove is conveniently located near shopping, restaurants, entertainment, beaches, and the many attractions of Waikiki. A rare opportunity to enjoy spectacular views, a thoughtful renovation, and an unbeatable central location.