アラワイ・マナーの好立地に位置するこの邸宅からは、アラワイ運河からマリーナ、海、そして象徴的なダイヤモンドヘッドまで、遮るもののない穏やかな景色をお楽しみいただけます。 建物の静かな側に位置するこのユニットは、ワイキキへの玄関口という便利な立地でありながら、静寂に包まれた安らぎの空間を提供しています。 公園、学校、ショッピング施設、飲食店、ハワイ・コンベンション・センター、アラモアナ・センター、ハワイ大学マノア校へも簡単にアクセスできます。 床から天井までの大きな窓が、家中に自然光をたっぷりと取り込みながら、息をのむようなパノラマの景色を際立たせています。 この2ベッドルーム・1バスルームの住戸は、メインの居住スペース全体にペルゴのフローリング、寝室にはカーペットが敷かれており、室内には洗濯機と乾燥機が完備されています。また、屋根付き駐車場も備え、快適な島暮らしに最適な機能的な間取りとなっています。 初めて住宅を購入される方、投資家、あるいはホノルルの好立地に隠れ家を求める方にとって、絶好の機会です。 .
「英語原文」
Enjoy unobstructed, peaceful views stretching from the Ala Wai Canal to the marina, ocean, and iconic Diamond Head from this well-positioned residence at Ala Wai Manor. Situated on the quieter side of the building, this unit offers a serene retreat while still being conveniently located at the gateway to Waikiki. Enjoy easy access to parks, schools, shopping, dining, the Hawaii Convention Center, Ala Moana Center, and University of Hawai’i at Manoa.Floor-to-ceiling windows fill the home with natural light while showcasing the stunning panoramic scenery. This 2-bedroom, 1-bath unit features Pergo flooring throughout the main living areas, carpet in the bedrooms, an in-unit washer and dryer, covered parking, and a functional layout ideal for comfortable island living. An excellent opportunity for first-time homebuyers, investors, or those seeking a conveniently located Honolulu retreat.