家具付き、即入居可能な983平方フィートの物件。 フィート 人気の「アラ・ワイ・マンション」にあるコンドミニアム！手入れが行き届いたこの住居は、平均以上の良好な状態を保っており、美しいアラ・ワイ運河と街並みの眺めが楽しめます。 明るく開放的な間取りは、自然光と涼しい貿易風がたっぷりと差し込み、快適な住環境を生み出しています。 家具付き物件ですので、すぐに引っ越して住み始めることも、賃貸収入を得ることも可能です。 ワイキキの入り口という便利な立地にあり、世界的に有名なビーチ、アラモアナ、レストラン、ショッピング、ゴルフ場、公園、エンターテインメント施設まで、わずか数分の距離にあります。 ホノルルでも最も人気のあるエリアの一つに位置し、主たる住居、別荘、あるいは投資用物件として最適な物件です。 .
「英語原文」
Turnkey, fully furnished 983 sq. ft. condo in desirable Ala Wai Mansion! This well-maintained residence is in above-average condition and features beautiful Ala Wai Canal and city views. The bright, open layout is filled with natural light and cooling trade breezes, creating a comfortable living environment. Move right in or begin generating rental income with this furnished opportunity. Conveniently located at the entrance to Waikiki, just minutes from world-famous beaches, Ala Moana, dining, shopping, golf, parks, and entertainment. An excellent choice for a primary residence, vacation home, or investment property in one of Honolulu’s most sought-after locations.