ロケーション ロケーション ロケーション ロケーションこの魅力的な広々とした2ベッドルーム、2バスルームのアパートメントは、世界的に有名なワイキキビーチから歩いてすぐのところにあります！ワイキキの中心部に位置し、ショップやレストラン、象徴的なインターナショナルマーケットプレイスへのアクセスも簡単です。 フル装備のキッチン、オープンリビングエリア – くつろぐにも、おもてなしにも最適。 プライベート・ラナイ、南国の風と屋外スペースをお楽しみください。 駐車場1台分（賑やかなワイキキで駐車の心配はありません！）建物のアメニティ：プール-敷地内のプールで涼んでくつろいでください。 キーアクセスによる安全な入館 – 管理された入館で安心。 利便性、快適性、立地が完璧に融合したアパートメントです。 ワイキキの中心に位置するこの珠玉の物件は、バケーションの隠れ家としても、新しい住まいとしても、あなたのお越しをお待ちしております！ お見逃しなく。
「英語原文」
LOCATION LOCATION LOCATION! This charming spacious 2-bedroom, 2-bath apartment is just a short stroll from the world-famous Waikiki Beach! Nestled in the heart of Waikiki, you’ll have easy access to shops, restaurants, and the iconic International Market Place, all within short distance. Fully Equipped Kitchen, Open Living Area – Perfect for relaxing or entertaining. Private Lanai, Enjoy the tropical breeze and outdoor space.1 Assigned Parking Spot (No need to worry about parking in busy Waikiki!) Building Amenities: Swimming Pool – Cool off and unwind in the on-site pool. Secure Entry with Key Access – Peace of mind with controlled entry to the building. This apartment offers the perfect blend of convenience, comfort, and location. Whether you’re looking for a vacation retreat or a new home, this gem in the heart of Waikiki is ready for you! Don’t miss out – schedule your tour today!