手頃な価格のこの物件は、ベッドルーム1室、バスルーム1室、駐車場1台付きで、ダイヤモンドヘッドを一望できる美しい眺望に加え、開放感がありながらもプライバシーが保たれた間取りとなっています。 ユニークなスプリットレベルの間取りにより、リビングエリアは2階に配置され、1階にある寝室やバスルームと心地よい距離感が生まれています。 室内には改装済みの窓に加え、洗濯機と乾燥機が設置されており、さらに改装の余地も残されているため、ご自身の好みに合わせて自由にアレンジできる状態です。 イオラニ・スクールのすぐそばに位置し、公立学校にも近いこの都心エリアは、高速道路やバス路線、ワイキキ、ハワイ大学(UH)へのアクセスも良好で、日常生活に必要な施設も充実しています。 立地、眺望、そしてコストパフォーマンスを兼ね備えた、洗練された空間をお探しの方に最適な選択肢です。 画像はデジタル加工されています。 .
「英語原文」
This attractively priced 1 bedroom, 1 bath residence with 1 parking offers a beautiful view overlooking Diamond Head and a layout that feels both open and private. The unique split-level floorplan places the living area upstairs, creating a comfortable separation from the bedroom and bath below. Upgraded windows and a washer and dryer are conveniently located in the unit, and the home is ready for your personal touch with opportunities for upgrades. Located around the corner from Iolani School and near public schools, this in town setting also provides easy access to the freeway, bus lines, Waikiki, UH, and everyday conveniences. A compelling option for those seeking location, view, and value in one well designed space. Images have been virtually enhanced.