一新されました！！ダイヤモンドヘッド、ワイキキのスカイライン、アラワイ・ゴルフコースを一望できる、広々として明るい1ベッドルーム・1バスルームのユニットを手に入れる絶好のチャンスです。 塗りたてです。 このスプリットレベルの間取りは、来客をもてなすのに最適です。 2階と1階の床から天井までのスライド式ガラスドアに、新しいUVカットフィルムを施工しました。 ダイヤモンド・ヘッド・ウィンドウズ・アンド・ドアーズによる新しいジャロジー窓、枠、およびスクリーンの設置が完了しました。 . . 費用：1万ドル以上。室内には心地よい通風が確保されています。 館内全域で照明を一新しました。 専用屋根付き駐車場が1台分付いています。 アラ・ワイ・プラザ・スカイライズは、手入れの行き届いた建物で、最新式のエレベーター、来客用駐車場、洗車スペース、塩水プール、バーベキュー設備、収納スペース、24時間警備体制、そして総支配人が常駐しています。 配管の改修工事が完了しました。 ハリケーン保険に100%加入しています。 高速道路へのアクセスが良く、ハワイ大学やワイキキにも近くて便利です。 現状有姿での販売となります。 .
「英語原文」
New Look!! This is a great opportunity to own a spacious and bright 1-bedroom, 1-bath unit with expansive views of Diamond Head, the Waikiki skyline and Ala Wai Golf Course. Freshly painted. This split-level floor plan allows for easy entertaining. New UV tint on floor to ceiling sliding glass doors both upstairs and down. New jalousie windows, frames and screens just completed by Diamond Head Windows and Doors…cost: over 10K, allowing for great cross breezes in the unit. New lighting throughout. Includes one assigned covered parking space. The Ala Wai Plaza Skyrise is a well maintained building with modernized elevators, guest parking, car wash area, salt-water pool, BBQ, storage, 24-hour security and General Manager. The plumbing retrofit project has been completed. 100% hurricane insured. Conveniently located for freeway access, the University of Hawaii, and Waikiki. Sold as is.