ホノルルで物件を所有する珍しい方法 — 「ハレ・ラニ・マカイ・ペントハウス PH-1」の共有持分（1/6）が599,999ドル。 4,000平方フィートを超える広々とした2階建ての空間で、ダイヤモンドヘッド、海、街並み、山々、そしてゴルフコースを一望できる壮大な景色をお楽しみください。 美しく改装されたこのペントハウスは、ベッドルーム3室、バスルーム3室に加え、書斎兼オフィスも備えており、天井まで届く大きな窓からたっぷりの自然光が差し込み、プライベートなラナイも完備され、屋内と屋外をシームレスにつなぐ素晴らしい居住空間を実現しています。 本購入には、PH-1を所有するLLCの持分の1/6が含まれており、運営契約に基づき、経費の分担および経営権が与えられます。 居住用途については、運営協定、分譲マンション関連書類および適用される法令に基づき、所有者間で調整が行われます。 所有権は6つまでに限定されます。 条件を満たす共同所有希望者の方には、内覧が可能です。 .
「英語原文」
A RARE WAY TO OWN IN HONOLULU — $599,999 for a 1/6 co-ownership interest in Hale Lani Makai Penthouse PH-1. Experience over 4,000 sq ft of dramatic two-story living with sweeping Diamond Head, ocean, city, mountain and golf course views. This beautifully renovated 3-bedroom, 3-bath penthouse plus den/office features soaring windows, abundant natural light, a private lanai and exceptional indoor-outdoor living. Purchase includes a 1/6 membership interest in the LLC that owns PH-1, with shared expenses and governance rights under the Operating Agreement. Residence use is coordinated among owners pursuant to the Operating Agreement, condominium documents and applicable law. Limited to six ownership interests. Private showings available to qualified prospective co-owners.