緑豊かなトロピカル・ハワイの環境に佇む、3ベッドルーム2バスルームの豪華なコンドミニアムで、洗練されたアイランド・ライフをご体験ください。 アリイ・パーク・プレイスのゲーテッド・コミュニティ内の一等地に位置する。 この最上階のレジデンスでは、ラナイから美しく手入れされた庭園ときらめくプールの眺めを、南側のベッドルームからは海と日の出の眺めをお楽しみいただけます。 オープンコンセプトの間取りは、広いリビングエリアとシームレスな屋内と屋外の流れを提供し、おもてなしや楽園でのリラックスに最適です。 高級な仕上げ、十分な自然光、考え抜かれたデザイン要素が空間を高め、団地内で最も望ましい立地のひとつに落ち着いた隠れ家を作り出している。 街やビーチからわずか数分のこの物件は、島暮らしのリラックスした優雅さを取り入れながら、抜群の利便性を提供します。 -2台駐車可能 – シングルカーガレージと屋外駐車場、どちらも住居に近く便利な立地 – 御影石のカウンタートップ – 高級ビニールのフローリング – ボッシュの新しいエアコン – ヒートポンプ – フルサイズの洗濯機
「英語原文」
Experience refined island living in this luxury 3-bedroom 2 bath condo nestled in a lush, tropical Hawaiian setting. Located in the premier position within gated community of Alii Park Place. This top-floor residence enjoys views of the beautifully landscaped gardens and sparkling pool from Lanai and ocean and sunrise views from south side bedrooms. The open-concept floor plan offers a large living area and seamless indoor-outdoor flow, perfect for entertaining or relaxing in paradise. High-end finishes, ample natural light, and thoughtful design elements elevate the space, creating a serene retreat in one of the most desirable locations in the complex. Just minutes from town and the beach, this property offers exceptional convenience while embracing the relaxed elegance of island living. -2 PARKING – Single car garage and outdoor stall both conveniently located to residence – Granite countertops -Luxury Vinyl flooring -New Bosch A/C- Heat Pump -Full Size washer & dryer