人気の高い「アリイ・ヴィラズ」にある、美しく内装が施された1ベッドルームの角部屋で、あなただけの楽園のような暮らしを始めてみませんか。 のどかな島での常駐生活をお考えの方も、収益性の高いバケーションレンタルをお考えの方も、この物件は期待を裏切りません。 上品な改装が施され、快適性と利便性を考慮した配慮の行き届いたデザインとなっています。 1階の住戸は、近くに駐車場があるため、アクセスが便利な点が魅力です。 緑豊かな庭園に囲まれ、自然の音と熱帯の花々の香りに包まれて目覚めましょう。 専用のラナイからは、すぐそばにある緑豊かな空間が広がっています。朝のコーヒーを楽しむにも、夕暮れ時にくつろぐのにも最適です。 プールやバーベキューエリアのすぐそばという絶好のロケーションにあり、最高の利便性を享受しながらも、自分だけのプライベートな空間を確保できます。 V-1の注目ポイント： 25区のゾーニング規制により、バケーションレンタルが合法化されています。段差のない玄関に加え、目立たないよう配慮されたバリアフリー設備が整っています。
「英語原文」
Step into your slice of paradise with this beautifully furnished, one-bedroom end unit at the highly sought-after Ali‘i Villas. Whether you’re envisioning a peaceful full-time island lifestyle or a high-performing vacation rental, this gem delivers. With tasteful upgrades and thoughtful design for comfort and accessibility. A ground floor unit makes ease of access desirable with the parking space nearby.Wake up to the sounds of nature and the scent of tropical blooms in a lush garden setting. Your private lanai opens to a vibrant greenspace just steps away—perfect for morning coffee or winding down at sunset. Ideally situated near the pool and BBQ area, this unit offers prime convenience while still maintaining your own private retreat.Highlights you’ll love:In the V-1.25 zoning allows for legal vacation rentals No-step entry with discreet accessibility enhancements