モダンな「アリュール・ワイキキ」へようこそ!広々としたラナイを備えた素晴らしい2ベッドルームのレイアウトで、ワイキキの息をのむような景色に加え、海がちらりと見える眺めもお楽しみいただけます。 ユニット内には十分な収納スペースがあります。 この建物には、最高級の設備に加え、素晴らしいプールデッキ、広々としたジム、パーティールーム、バーベキュー設備、ファイヤーピット、そして24時間体制の警備が整っています。 活気あふれる場所で暮らそう。 世界有数のビーチ、レストラン、ショッピングスポット、アラモアナ・ビーチ・パーク、アラモアナ・ショッピングセンター、ハワイ・コンベンション・センターのすぐ近くにあります。 公共交通機関へのアクセスが抜群で、玄関先からバスに乗れば、ワイキキ、アラモアナ、ホノルルのダウンタウンへも簡単にアクセスできます。 ペットも歓迎です。 30日間のレンタルが可能です。 当該物件は「リゾート混合用途」地区に指定されており、市の新しい「賃貸期間の最低90日間」という制限(条例CO-25-02(法案62))の適用除外(!)となっています。 .
「英語原文」
Welcome to the modern Allure Waikiki! Awesome 2-bedroom layout with a large usable lanai, dramatic views of Waikiki, plus a peek-a-boo view of the ocean. Ample storage space within the unit. The building features top amenities, a fantastic pool deck, a huge gym, a party room, BBQ settings, a fire pit, and 24-hour security. Live where all the action is. Close to world-class beaches, restaurants, shopping, Ala Moana Beach Park, Ala Moana Shopping Center, and the Hawaii Convention Center. Conveniently located near excellent public transportation, with bus service right at your doorstep providing easy access to Waikiki, Ala Moana, and Downtown Honolulu. Pet-friendly too.30+ day rentals are allowed. The property is zoned Resort Mixed Use and is exempt (!) from the city’s new 90-day minimum rental term restrictions, ordinance CO-25-02 (Bill 62).