ワイキキの中心部に位置し、快適さ、スタイリッシュさ、そしてリゾートのような暮らしが融合した、魅力的な住居「アリュール・ワイキキ 803号室」へようこそ。 丁寧に使用され、美しく手入れが行き届き、細部まで配慮された改装が施されたこの住まいは、足を踏み入れたその瞬間から、心地よさと洗練された雰囲気を醸し出しています。 中央のリビングルームを挟んで2つの専用バスルーム付きベッドルームが配置された、非常に人気の高いスプリットフロアプランを採用したこの住居は、最適なプライバシーと機能的な居住空間を実現しています。 室内全体には高級なハードフローリングが敷き詰められており、2つのプライベート・ラナイにはエレガントなトラバーチンタイルの床が敷かれています。 主な改修点としては、新しい空調システム（2023年）、交換された給湯器（2022年）、主寝室に設置された特注の「カリフォルニア・クローゼット」システム（2022年設置）、および2番目のベッドルームスイートに設置されたビルトインの洗面化粧台収納などが挙げられます。 「アリュール・ワイキキ」は、緑豊かなトロピカルな環境、広々とした住居、リゾートスタイルの設備で定評があり、ワイキキビーチ、アラモアナ・センター、飲食店、ショッピング、エンターテインメント施設へのアクセスも便利です。 803号室は、ワイキキで最も人気のある住宅タワーのひとつで、洗練された島ならではの暮らしを満喫できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome to Allure Waikiki Unit 803, an inviting residence where comfort, style, and resort-style living come together in the heart of Waikiki. Gently used, beautifully maintained, and thoughtfully upgraded, this home offers ease and refinement from the moment you enter.Featuring a highly desirable split floor plan with two en-suite bedrooms separated by the central living room, this residence provides optimal privacy and functional living space. Upgraded hard flooring extends throughout the interior, while elegant travertine tile flooring enhances both private lanais. Key updates include a newer air conditioning system (2023), replaced water heater (2022), a custom California Closets system (installed in 2022) in the primary bedroom, and built-in vanity storage in the second bedroom suite.Allure Waikiki is celebrated for its lush tropical setting, spacious residences, and resort-style amenities, all with convenient access to Waikiki Beach, Ala Moana Center, dining, shopping, and entertainment. Unit 803 presents an exceptional opportunity to embrace refined island living in one of Waikiki’s most desirable residential towers.