ワイキキの中心で絶好のチャンスです！アロハラニの1ベッドルーム、1バスユニットで、プライベートラナイ、便利な屋根付き駐車場1台、新しいカーペットとペンキを含む新鮮なアップグレードを提供しています。 コオラウの山々、きらめく街の灯り、アラワイゴルフコースなど、朝のコーヒータイムや夜のくつろぎのひとときにぴったりの、美しく開放的な眺めをお楽しみください。 アロハ・ラニは、ワイキキビーチ、ワールドクラスのショッピング、多彩なダイニング、アラモアナ、カピオラニ公園、ダイヤモンドヘッドからわずか数分という絶好の利便性を提供します。 プール、フィットネスセンター、サウナ、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、サーフボードラック、24時間セキュリティ、レジデントマネージャー、敷地内ランドリーなど、リゾートスタイルのアメニティも充実している。 アロハラニで最安値のユニットであるこの物件は、快適な住まいをお探しの方にも、隠れ家をお探しの方にも、賢い投資をお考えの方にも、またとないチャンスです。 空き家で、見せやすい。 .
「英語原文」
Perfect opportunity in the heart of Waikiki! This 1-bedroom, 1-bath unit at Aloha Lani offers a welcoming private lanai, one convenient covered parking stall, and fresh upgrades including new carpet and interior paint, creating a clean and inviting space to move right into. Enjoy beautiful, open views of the Ko?olau mountains, sparkling city lights, and the Ala Wai golf course—perfect backdrops for morning coffee or evening relaxation. Aloha Lani provides unbeatable convenience just minutes from Waikiki Beach, world-class shopping, diverse dining, Ala Moana, Kapiolani Park, and Diamond Head. The well-managed building features impressive resort-style amenities including a pool, fitness center, sauna, BBQ area, recreation room, surfboard rack, 24/7 security, resident manager, and on-site laundry. As the lowest-priced unit in Aloha Lani, this is an exceptional opportunity—whether you’re seeking a comfortable home, a getaway retreat, or a smart investment. Vacant and easy to show.