ワイキキの中心で、利便性と絶景の完璧な融合を発見してください。 この手入れの行き届いたユニットからは、リビングルームの床から天井まである窓を通して、息をのむような山々とゴルフコースの景色が望め、自然光で満たされた空間が広がります。 年中無休のセキュリティーで守られた建物内にあり、ワイキキのすべてにアクセスしやすく、安心してお過ごしいただけます。 駐車場は2階にあり、車で何階も上がる必要がない。 内装はキャビネットも含めて再塗装され、明るく清潔な印象を与えている。 キッチンには花崗岩のカウンタートップ、最近交換したステンレス製の冷蔵庫、電子レンジ用フードがある。 バスルームは改装され、新しい室内照明がモダンなタッチを加えている。 寝室には窓付きエアコンがあり、床は丈夫なタイル張り。 7階にある共同ランドリールーム、サウナ、3つのビルトイングリルがある美しいレクリエーションエリアなど、アメニティも充実している。 プールは現在改修中で、完成時期は未定だが、リーズナブルなメンテナンス料が魅力だ。 .
「英語原文」
Discover the perfect blend of convenience and stunning views in the heart of Waikiki. This well-maintained unit offers breathtaking mountain and golf course views through floor-to-ceiling windows in the living room, filling the space with natural light. Located in a secured building with 24/7 security, you’ll have peace of mind and easy access to everything Waikiki has to offer. Enjoy the convenience of an assigned parking stall on the second floor—no need to drive up multiple levels. The interior has been freshly repainted, including cabinets, creating a bright, clean look. The kitchen features granite countertops, a recently replaced stainless steel refrigerator, and a microwave hood. The bathroom has been renovated, and new interior lighting adds a modern touch. Stay cool with a window air conditioner in the bedroom and durable tile flooring throughout. The building offers great amenities, including a community laundry room on the seventh floor, a sauna, and a beautiful recreation area with three built-in grills—perfect for gatherings. While the pool is currently under renovation with no set completion date, the reasonable maintenance fees make this an excellent opportunity.