「アロハ・ラニ」にある、美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムです。屋根付き駐車場1台分が付いており、山々、ゴルフコース、運河の広大な景色をお楽しみいただけます。 ワイキキの中心部という絶好のロケーションに位置するこの家具付き住居は、すぐにでも入居可能です。ステンレス製の家電製品、上品にリフォームされたバスルーム、新しい寝室の窓とエアコン、木目調のラミネートフローリングに加え、建物全体に数多くの改装が施されています。 世界的に有名なワイキキビーチ、インターナショナル・マーケット・プレイス、ホノルル動物園、ショッピングスポット、レストラン、カパフル・アベニュー、そして数え切れないほどのエンターテインメント施設まで、すべてがすぐそばにある便利な暮らしをご体験ください。 主たる住まいとしても、別荘としても、あるいは投資用物件としても最適なこの魅力的なコンドミニアムは、快適さ、利便性、そして島ならではの暮らしを理想的に融合させています。 この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Enjoy sweeping mountain, golf course, and canal views from this beautifully updated 1-bedroom, 1-bath condo with 1 covered parking stall at Aloha Lani. Ideally situated in the heart of Waikiki, this fully furnished residence is ready for immediate occupancy and features stainless steel appliances, a tastefully remodeled bathroom, a new bedroom window and A/C unit, wood laminate flooring, and numerous upgrades throughout. Experience the convenience of living just moments from world-famous Waikiki Beach, International Market Place, Honolulu Zoo, shopping, restaurants, Kapahulu Avenue, and countless entertainment options. Perfect as a primary residence, vacation getaway, or investment property, this inviting condo offers the ideal blend of comfort, convenience, and island living. Don’t miss this fantastic opportunity!