ワイキキ中心部にある高層階の「アロハ・ラニ」ユニット。山々、ゴルフコース、アラワイ運河を一望できる眺望が魅力で、コストパフォーマンスに優れた物件です。 専用屋根付き駐車場を備えた、明るく広々としたベッドルーム1室・バスルーム1室のこの住宅は、床から天井までの大きな窓、高性能な複層ガラス窓、セラミックタイルの床、シャワーブース、洗練された内装、そして充実した収納スペースを備え、島暮らしの醍醐味を存分に味わえる住まいです。 美しく改装された屋上プールとデッキ、バーベキューエリア、サウナ、フィットネスルームやレクリエーションルーム、共用ランドリー、敷地内の警備体制などをお楽しみください。 世界的に有名なビーチ、ダイヤモンドヘッド、ショッピングエリア、バス路線までわずか数分――絶好のロケーションにある、すぐに住み始められる物件です。 .
「英語原文」
High-floor Aloha Lani unit in central Waikiki with sweeping mountain, golf course and Ala Wai Canal views -an exceptional value. This bright 1-bedrm, 1-bath home with covered assigned parking offers island living at its best with floor-to-ceiling windows, upgraded double-pane glass window, ceramic tile floors, a shower stall, tasteful upgrades and extra storage. Enjoy a beautifully remodeled rooftop pool and deck, BBQ area, sauna, fitness and recreation rooms, community laundry and on-site security. Minutes to world renowned beaches, Diamond Head, shopping and bus lines — a turnkey, move-in ready opportunity in a prime location.