ワイキキのアロハラニにある美しく改装されたコンドミニアムで、クォーツカウンタートップ、高級ビニルプランクフローリング、ステンレススチールの電化製品など、モダンにアップグレードされています。 ポップコーン天井のない開放的なレイアウトが広々とした雰囲気を醸し出し、随所に施された気の利いたアップデートがそれをさらに引き立てている。 ワイキキの中心部に位置するこのコンドミニアムは、ショップ、コンベンションセンター、アラモアナセンターなどへ簡単にアクセスでき、ホノルルのベストスポットに手が届きます。 プールでリフレッシュしたり、フィットネスルームでアクティブに過ごしたり、レクリエーションルームでくつろいだり。 便利なコミュニティ・ランドリー、サーフボード・ラック、バイク・ラックが、ワイキキでの生活をより快適なものにしている。 また、同じフロアに収納スペースがあり、荷物の保管に便利である。 島での生活を満喫する絶好の機会です。
「英語原文」
Beautifully renovated Waikiki condo in the Aloha Lani offers modern upgrades, including quartz countertops, luxury vinyl plank flooring, and stainless steel appliances. The open layout with no popcorn ceiling creates a spacious feel, enhanced by thoughtful updates throughout. Located in the heart of Waikiki, this condo provides easy access to shops, the Convention Center, Ala Moana Center, and more, placing Honolulu’s best within reach. The building offers exceptional amenities: take a refreshing dip in the pool, stay active in the fitness room, and unwind in the recreation room. Convenient community laundry, as well as surfboard and bike racks, add to the ease of Waikiki living. Additional storage is located on the same floor, providing extra space for belongings. This is an excellent opportunity to enjoy the best of island life with every convenience at hand!