立地、立地、立地！ ワイキキの中心部にある合法的な短期賃貸物件――ご自身でAirbnbを運営することも、外部の管理会社に委託することも、ホテルの賃貸プログラムに参加させることも可能です。 アロハ・サーフ・ホテルにあるこのフリー・シンプル仕様のスタジオは、全面改装済みのシャワーを備え、家具・備品も完備されているため、入居初日からすぐに利用可能です。 所有者がここで休暇を過ごす楽しみを今も満喫しているにもかかわらず、この物件は35,000ドルの総賃貸収入を生み出しています。 ワイキキビーチからわずか数ブロックの静かな住宅街。すぐそばにはアラワイ川が流れ、朝や夕方の散歩に最適で、レストランやショップも徒歩圏内にあります。 ラナイは建物の裏側に面しており、より静かでプライベートな雰囲気となっています。 光熱費はすべて含まれています。電気代も含まれています。 敷地内にプールと共同ランドリーがあります。 専用駐車場はありませんが、ホテルの駐車場は利用しやすいです。 .
「英語原文」
Location, location, location! A legal short-term rental in the heart of Waikiki — run your own Airbnb, hand it to a third-party manager, or place it in the hotel rental program. This Fee Simple studio at Aloha Surf Hotel features a fully renovated shower and comes fully furnished, ready to operate from day one. It generates $35,000+ in gross rental income, even while the owner still enjoys personal vacation stays here. Quiet residential pocket just a few blocks from Waikiki Beach, with the Ala Wai right outside for morning and evening walks, and restaurants and shops moments away. The lanai faces the rear of the building for a quieter, more private feel. All utilities are included, even electricity. Pool and community laundry on site. No deeded parking stall; hotel parking is readily available.