アロハ・サーフ・ホテルの高層階、家具付ワンルーム！ワイキキの中心に位置し、世界的に有名なワイキキビーチ、ショッピングセンター、一流レストランまでわずか2ブロックという便利な立地です。 隣接する複合施設「リリア」には、食料品店やレストランがある。 デラックス・スタジオには、絵のように美しい山の景色が広がっている。 アクア・アストンが提供する完全なホテル宿泊施設を利用すれば、ユニットを預けることも、めったに許可されないバケーションレンタルを含む短期レンタルをすることも、ユニットに住むこともできる。 現オーナーはホテルのプールにユニットを所有している。 美しいプール、サンデッキ、バーベキューエリアがあります！この素晴らしい機会をお見逃しなく!
「英語原文」
Enjoy this rarely available fully furnished high floor studio in the beautiful boutique Aloha Surf Hotel!! This well maintained condotel is conveniently located in the heart of Waikiki, just 2 blocks to the World Famous Waikiki Beach, shopping centers, premier restaurants & entertainment. The mixed-use Lilia development next door offers grocery shopping and restaurants. The deluxe studio features picturesque mountain & city views, all utilities (AOAO fee covers everything including electricity) and a kitchenette. With full hotel accommodations by Aqua-Aston, you may place your unit in their care, do short term rental including rarely allowable vacation rentals or live in the unit. Current Owner has unit in the Hotel Pool. Features include a beautiful pool, sun deck and BBQ Area! You don’t want to miss this great opportunity!