ワイキキの中心部にある人気の「アロハ・サーフ・ホテル」で、全面改装されたデラックス・ハイフロア・コーナーユニットを、ぜひお見逃しなく。 ご自身で住む、合法的なバケーションレンタルとして貸し出す、あるいは「アクア・ホテル・レンタル・プール」に登録する。 家具一式が完備され、すぐに賃貸に出せるこの物件は、大規模な改修工事が完了したばかりで、12階に位置し、海と山を一望できる眺望が特徴です。 希少な角部屋の端戸として、この建物内で最も人気のあるロケーションの一つに位置しています。 立地、立地、立地！世界的に有名なワイキキビーチからわずか2ブロック、レストランやショッピング施設、公共交通機関まで徒歩圏内、そしてインターナショナル・マーケット・プレイスからもわずか1ブロックの好立地です。 「アロハ・サーフ」は、プール、共用ランドリー、バーベキューエリア、ラウンジスペース、24時間対応のフロントを備えたブティックホテルです。 月額管理費には、電気、ケーブルテレビ、インターネット、電話、水道、下水道、給湯、および共用部分の維持管理費など、すべての光熱費が含まれています。 当ビルでは、最近（2026年4月）新しいエレベーターの設置が完了し、今年はロビーと廊下の改装が予定されていますが、特別分担金の徴収は予定されていません。 このまたとないチャンスをお見逃しなく、今すぐプライベート内覧をご予約ください！
「英語原文」
Don’t miss this completely remodeled Deluxe High-Floor Corner Unit at the popular Aloha Surf Hotel in the heart of Waikiki. Live in, rent it as a legal vacation rental or place it in the Aqua Hotel Rental Pool.This fully furnished, rental-ready unit has just completed an extensive renovation and is located on the 12th floor, featuring ocean and mountain views. As a rare corner end unit, it enjoys one of the most desirable spots in the building.Location, location, location! Just two blocks from world-famous Waikiki Beach and within walking distance of restaurants, shopping, and public transportation and just one block from the International Market Place.The Aloha Surf is a boutique hotel offering a pool, community laundry, BBQ area, lounge spaces, and a 24/7 front desk. The monthly maintenance fee includes all utilities: electricity, cable TV, internet, phone, water, sewer, hot water, and common area maintenance.The building recently completed the installation of new elevators (April 2026) and is scheduled to remodel the lobby and hallways this year with no special assessments planned.Don’t miss this exceptional opportunity and schedule your private showing today!