ワイキキの中心が呼んでいる！ ルワーズ・ストリートとアロハ・ドライブの角、”ダイヤモンド・ヘッド “タワーに位置する2ベッドルーム、2バス、2パーキングのコンドミニアムを是非ご覧下さい。 コンドミニアム自体は、2ゾーンのセントラルエアコン、囲われたラナイ、清潔な仕上げが特徴だ。 海を覗けば、ビーチやコンドミニアムのプールで泳ぐのがいかに近いかを思い知らされる。 管理費にはほとんどすべてが含まれているので、心配なのは買い物や食事、遊びの場所だけ！ アロハタワーズは2棟で構成されており、各棟にはプール、ジャグジー、パティオデッキ、バーベキューエリアなどのアメニティがあります。 駐車場は地上階にあり、ルワーズ通りからアラワイ大通りにすぐ出られます。 アロハタワーズを所有することの素晴らしさを、ぜひご覧ください。
「英語原文」
The heart of Waikiki is calling! Come see this 2-bedroom, 2-bath, 2-parking condo, located in the “Diamond Head” tower, on the corner of Lewers Street and Aloha Drive. The condo itself features two-zone central AC, enclosed lanai, and clean finishes. Peek-a-boo view of the ocean reminds you how close you are to a nice swim, either at the beach or at the condo pool. Maintenance fee includes almost everything, so all you have to worry about is where to shop, dine or play! Aloha Towers is comprised of two buildings, each of which has its own set of amenities like pool, whirlpool, patio deck, and BBQ area. Parking stalls for this unit are located conveniently on the ground level, and Lewers Street gives you quick access to Ala Wai Boulevard. Come see what makes Aloha Towers a wonderful place to own today!