アナハへようこそ！ワード・ビレッジの中心に位置する、ホノルルを代表する最高級レジデンスです。 この高層階にある1ベッドルームの物件からは、クワロ・ベイシン、太平洋、そして街のスカイラインの素晴らしい景色を一望できます。 約…をお楽しみください。 800平方フィートの広さで、上質なハードウッドの床が敷かれ、リビングと寝室の両方から自然光が差し込み、海を一望できる大きな窓が設けられています。 このモダンなキッチンには、スタジオ・ベッカー製のキャビネット、高級ブランド「ミーレ」の家電、ガスコンロ、そしてクォーツ製のカウンタートップが備わっています。 スパを彷彿とさせるバスルームには、深く浸かれるバスタブが備わっています。 リゾートスタイルの施設には、ガラス底のプール、オーシャンビューのフィットネスセンター、サウナ、ゴルフシミュレーター、シアター、図書室、パーティールーム、バーベキュー用カバナ、テニス／ピックルボールコート、ドッグパーク、遊び場などが揃っています。 入居者は、24時間365日のセキュリティ、コンシェルジュサービス、ゲスト用スイートルームを利用できます。 ペット同伴可能で、常住にも、時折の隠れ家としても理想的なこの場所――最高級の贅沢な島暮らしをご体験ください。 .
「英語原文」
Welcome to Anaha !Honolulu’s premier luxury residence in the heart of Ward Village. This high-floor 1BR offers stunning views of Kewalo Basin, the Pacific Ocean, and city skyline. Enjoy approx. 800 sq ft with rich hardwood floors and expansive windows bringing in natural light and ocean views from both the living room and bedroom. The modern kitchen features Studio Becker cabinetry, premium Miele appliances, gas cooking, and quartz countertops. The spa-inspired bath includes a deep soaking tub.Resort-style amenities include a glass-bottom pool, ocean-view fitness center, sauna, golf simulator, theater, library, party rooms, BBQ cabanas, tennis/pickleball courts, dog park, and playground. Residents enjoy 24/7 security, concierge service, and guest suites. Pet-friendly and ideal for full-time living or a part-time retreat—experience luxury island living at its finest.