ワードビレッジで最も人気のある高層ビルで、ユニークな都会のオアシスを発見してください。 ポディウム・ユニットはビュー・ユニットではない。 アパート 614号室は、1ベッドルームのポディウムの中で最も広い間取りで、広さは806平方フィート。 エリアには94平方フィートのラナイがあり、リビングからアクセスできる。 と寝室。 適役だ。 この物件は入居に最適なコンディションで、掲載前に専門家によるクリーニングと詳細な説明が施されている。 9フィートの天井、特注のハードウッド・フローリング、バサルト・タイル、ウール・カーペット、ミーレの電化製品が特徴。 高級高層ビルの低層階を購入すれば、それだけで副次的なメリットがある。 アナハにはペット専用パークがあり、ペットに優しい環境が整っている。 屋根付き駐車場と2つの収納ロッカーは6階にあり便利。 この販売には62平方フィートのAC付き倉庫も含まれる。 614は、アメニティへのアクセスが容易で、長いエレベーター待ちを避け、ショッピングや食事もしやすい。 モダンなデザインと実用的な機能が融合した、快適なホノルルのライフスタイルをご体験ください。 ここでのダウンサイジングは本当に楽しい！安全で幸せなライフスタイルへようこそ、アナハ614!
「英語原文」
Discover a unique urban oasis at Ward Village’s most sought-after high-rise. The Podium units are not view units–they live differently. Apt. 614 is a rare unit for sale as it is the largest of the one-bdrm Podium floor-plans with 806 sq ft of open liv. area + a 94 sq ft lanai with access from the liv. and bdrm. The apt. is in excellent move-in condition and was professionally cleaned and detailed prior to listing. Features are 9 ft ceilings, custom hardwood flooring, Basalt tiles, wool carpets and Miele appliances. Purchasing a low floor in a luxury high-rise affords you an opportunity with its own side-benefits. They offer special conveniences for pet owners in the Anaha which has a dedicated pet-park and pet friendly environment. The covered parking stall and 2 storage lockers are conveniently on the 6th fl. The sale also includes a 62 sq ft AC’ed sorage room. 614 has ease of access to the amenities and outside avoiding long elevator waits– and easier shopping and dining. Experience comfortable living, blending modern design with practical features for an exceptional Honolulu lifestyle. Downsizing here will be a real pleasure! Welcome to a happy secure lifestyle, Anaha 614!