大幅な価格改定 – アナハで驚きのコストパフォーマンス！ワード・ビレッジの最高級ビルの一つに、ラグジュアリーな住居を所有できるまたとないチャンスです。 26階に位置するこの素晴らしい2ベッドルーム・2バスルームの住戸からは、美しい海のパノラマビューと街のスカイラインを一望できます。また、隣り合った2つの駐車スペースに加え、3階にある広々とした専用収納室も完備されており、利便性に優れています。 アナハでは、スイミングプール、ジャグジー、フィットネスセンター、テニスコート、砂のバレーボールコート、ゴルフシミュレーター、パッティンググリーン、映画館、ドッグパークなど、リゾートスタイルの充実した施設をご用意しています。 ワード・ビレッジの中心という絶好のロケーションにあり、ホールフーズやサウス・ショア・マーケット、飲食店、ショッピング施設、エンターテインメントスポットまで徒歩圏内。アラモアナ・ビーチ・パーク、アラモアナ・センター、ワイキキへもわずか数分です。 価格設定が見直されたことで、ワード・ビレッジにおいて、高級感、好立地、眺望、2台分の駐車スペース、そして収納スペースを求める購入者にとって、絶好の機会となっています。 売り手は、タイトル・ギャランティのダウンタウン支店に所属するエスクロー担当者のパム・サト氏を優先して利用したいと考えています。 .
「英語原文」
MAJOR PRICE IMPROVEMENT – Exceptional Value at Anaha!A rare opportunity to own a luxury residence in one of Ward Village’s premier buildings. This stunning 2-bedroom, 2-bath residence on the 26th floor offers beautiful panoramic ocean and city skyline views, along with two side-by-side parking stalls and a spacious private storage room, conveniently located on the 3rd floor.Anaha offers exceptional resort-style amenities, including a swimming pool, hot tub, fitness center, tennis court, sand volleyball court, golf simulator, putting green, movie theater, dog park, and more.Ideally located in the heart of Ward Village, just steps from Whole Foods, South Shore Market, dining, shopping and entertainment, and only minutes from Ala Moana Beach Park, Ala Moana Center and Waikiki.Newly repositioned price creates an outstanding opportunity for buyers seeking luxury, location, views, two parking stalls and storage in Ward Village.The seller prefers to use escrow officer Pam Sato from Title Guaranty Downtown branch.