このアップグレードされたユニットは、自動カスタムウィンドウトリートメント、エレガントなフローリング、バスタブと独立したシャワーを備えた広々としたプライマリーバスなど、ハイエンドな仕上げが自慢です。 オープン・コンセプトのキッチンは、大きなセンター・アイランド、ガス・クッキングヒーターを含むミーレの高級電化製品、ビルトイン・ワイン冷蔵庫を備えたシェフの夢です。 ベッドルームは2部屋ともオーシャンビューで、プライマリースイートには大きなウォークインクローゼットとスパのようなバスルームがある。 一等地の安全な屋根付き駐車場2台と収納キャビネット2台付き。 トレンディなカカアコ地区の中心に位置し、活気あるレストランやショッピング・オプションに囲まれた贅沢な暮らしをご体験ください。 モダンな高級ビル内に位置し、1階には便利なダイニング、広大なレクリエーションデッキには比類ないアメニティが揃っています。 テニスコート、ガラス底プール、映画館、ゴルフ・シミュレーター、遊び場などのアメニティも充実している。 ホノルルで最も人気のあるロケーションに住む機会をお見逃しなく。
「英語原文」
This upgraded unit boasts high-end finishes, including automated custom window treatments, elegant wood floors, and a spacious primary bath with a soaking tub and separate shower. The open-concept kitchen is a chef’s dream with a large center island, premium Miele appliances including a gas cooktop, and a built-in wine refrigerator. Both bedroom suites offer ocean views, with the primary suite featuring a large walk-in closet and a spa-like bathroom retreat. Unit includes 2 prime location secure covered parking stalls and 2 storage cabinets. Experience luxurious living located in the heart of the trendy Kaka‘ako neighborhood, surrounded by a vibrant array of restaurants and shopping options. Nestled within a modern luxury building, you’ll find dining conveniences on the ground floor and unparalleled amenities on an expansive recreation deck. Indulge in amenities such as tennis courts, a glass-bottom pool, movie theater, golf simulator, playground, and more. Don’t miss the opportunity to live in one of Honolulu’s most sought-after locations with every luxury at your fingertips!