売り手は売却意欲が高く、交渉に応じ、妥当な価格であればどのようなオファーでも検討いたします。 プライベートガレージ付き、珍しい2階建て住宅 ホールフーズ・マーケットや飲食店、ブティックへ簡単にアクセスできます。 広々としたこの住居は、一戸建てのような暮らしが楽しめます。専用の広々としたガレージ（EV充電器完備）を備え、ユニットへ直接アクセスできます。 各階を結ぶエレベーターが設置されており、建物内をスムーズに移動できます。 2階には、明るく開放感のあるリビング・ダイニング・グルメキッチンが一体となった空間が広がり、ゲストをもてなすにも、くつろぐのにも最適です。 1階には、メインのリビングエリアから配慮して仕切られた、静かで安らぎの空間となる2つの寝室があります。 その他の見どころとしては、モーションセンサー付きの廊下照明や、実用性と洗練されたデザインを両立させた間取りなどが挙げられます。 また、居住者はプールやジム、コンシェルジュサービスなど、アナハのリゾートスタイルの設備も利用できます。 ホノルルで最も人気のある住宅街の一つに、この上なく特別な住まいを手に入れるまたとないチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Motivated Seller—ready to negotiate and open to all reasonable offers.Rare Two-Story Residence with Private Garage & ElevatorExperience elevated living in this unique split-level unit at Anaha, one of Honolulu’s premier luxury buildings in the heart of Kakaako. Offering easy access to Whole Foods Market, dining, and boutiques.This spacious residence lives like a single-family home, featuring a private spacious garage (EV charger) and direct entry to the unit. In-unit elevator connects both floors, ensuring seamless movement throughout.Upstairs, enjoy a bright open-concept living, dining, and gourmet kitchen space—ideal for entertaining or relaxing. Downstairs, two tranquil bedrooms provide a peaceful retreat, thoughtfully separated from the main living area.Additional highlights include motion-sensor hallway lighting and a layout that balances practicality with refined design. Residents also enjoy access to Anaha’s resort-style amenities including a pool, gym, concierge services, and more.Don’t miss this rare opportunity to own a truly special residence in one of Honolulu’s most desirable communities.