立地!立地!立地!活気にあふれ、賑やかなマキキ/プナホウ地区に位置する、人気の高層ブティックマンション「アンガ・ロア」へようこそ。 この7階の住居は、都会の利便性と静かな安らぎの空間が見事に調和しています。 各階わずか4戸のみのため、他ではなかなか味わえないほどのプライバシーと静けさを満喫いただけます。 この住戸は広々としたオープンな間取りで、至る所から美しい景色と自然光が差し込みます。 このユニットは、あなたのアイデアを待っている真っ白なキャンバスのようなものです。 ホノルルの街並みと緑豊かなコオラウ山脈のパノラマビューをお楽しみください。 この建物はゲートと電子キーによる入退場管理が施されており、セキュリティと利便性を確保しています。 さわやかなプールサイドでくつろいだり、レクリエーションエリアで週末の集まりを開いたり、専用のドッグパークで愛犬を遊ばせたりしましょう。 管理費には、電気代、下水道代、水道代、およびごみ処理費が含まれています。 プナホウ・スクール、ハワイ大学、カピオラニ医療センターといった一流の教育・医療機関まで、わずか数ブロックの距離にあります。 この商品は特別です。絶対に見逃せません!
「英語原文」
Location!Location!Location! Welcome to Anga-Roa, a sought after boutique high rise in the vibrant hustle and bustling Makiki/Punahou neighborhood. This 7th floor residence offers the perfect blend of urban convenience and peaceful retreat. With only 4 units per floor, you’ll enjoy a level of privacy and quiet rarely found. The unit offers a large open floor plan with beautiful views and natural lighting throughout. This unit is a blank canvas waiting for your vision. Enjoy panoramic vistas of the Honolulu city skyline and lush Ko’olau mountains. This building is gated with fob entrance ensuring security and ease. Relax by the refreshing swimming pool, host weekend gatherings at the recreation area and letting your furry friend play at your very own dog park. Your maintenance fees covers, electricity, sewer, water and trash. You are just blocks from top-tier institutions like Punahou School, the University of Hawaii, and Kapiolani Medical Center. This unit is special, you won’t want to miss it!