人気の高いゲート付きコミュニティ「アーバーズ」に位置する、手入れの行き届いたこのスプリットレベル住宅へようこそ。 この即入居可能な住宅には、ベッドルーム3室、フルバスルーム3室、そして広々とした2台用ガレージが備わっています。 柔軟な間取りには、1階に便利な寝室とフルバスルームが設けられており、ゲスト用やホームオフィスとして最適です。 この住宅は細心の注意を払って手入れが行われており、2023年に一部改装が施されました。その改装では、スタイルと機能性の両方を高める洗練された改修が行われています。 外に出れば、プライベートな庭が広がっています。くつろいだり、ゲストをもてなしたり、ハワイならではの一年中楽しめるアウトドアライフを満喫するのに最適な場所です。 コミュニティプールの近くにあり、アクセスも便利で、クラブハウス、バーベキューエリア、プールなど、リゾートスタイルの設備もご利用いただけます。 ビーチやショッピング、飲食店、高速道路へのアクセスまでわずか数分の絶好のロケーションに位置するこの素晴らしい住宅は、快適さ、利便性、そして島ならではの暮らしを完璧に融合させています。 エワ・ビーチで最も人気のあるゲート付きコミュニティの一つに、マイホームを所有できるこのチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully maintained split-level home located in the highly desirable gated community of Arbors. This move-in-ready residence offers 3 bedrooms, 3 full bathrooms, and a spacious 2-car garage. The flexible floor plan includes a convenient ground-floor bedroom and full bath, ideal for guests, or a home office. The home has been meticulously cared for and partially renovated in 2023, featuring tasteful updates that enhance both style and functionality. Step outside to a private yard, perfect for relaxing, entertaining, or enjoying Hawaii’s year-round outdoor lifestyle. Conveniently located near the community pool, you’ll also have access to resort-style amenities, including a clubhouse, BBQ area, and swimming pool. Ideally situated just minutes from beaches, shopping, dining, and freeway access, this exceptional home offers the perfect blend of comfort, convenience, and island living. Don’t miss the opportunity to own a home in one of Ewa Beach’s most sought-after gated communities.