ワールドクラスのアラモアナショッピングセンター、アラモアナビーチパーク、活気あるワイキキエリアまで徒歩5分以内という絶好のロケーション。 この2BD/1BAのユニットには駐車スペースが2台分あり、この価格帯ではめったにお目にかかれない特別な価値があります。 252平方メートルの広々としたラナイは、子供のプレイルームやエクササイズ・ルームに最適で、ハワイの風を浴びることもできる。 室内には、洗濯機と乾燥機があり、便利です。 スイミングプール、テニスコート、リラックスできるサウナなど、リゾートスタイルのアメニティをご満喫ください。 仕事、遊び、静けさが融合するこの比類ない立地に住むチャンスをお見逃しなく。 .
「英語原文」
Experience the epitome of island living in this prime Honolulu condo, perfectly situated just steps away from world-class Ala Moana Shopping Center, Ala Moana Beach Park, and the vibrant Waikiki area—all within a leisurely 5-minute walk. This 2 BD/1 BA unit boasts of two parking spaces, an exceptional value rarely found at this price point. The expansive 252 SF lanai invites endless possibilities, perfect for childen’s playroom, exercise room, or simply soaking in the Hawaiian breeze. Inside, enjoy the convenience of an in-unit washer and dryer. Indulge in resort-style amenities, including a swiming pool, tennis courts, and a relaxing sauna. Don’t miss the chance to live in this unparalleled location where work, play, and tranquility meet.