駐車場は任意です。駐車場を解約すれば、月額総費用を950ドルに抑えることができます。 現在1ベッドルームとして表示されていますが、低コストで簡単に2ベッドルームに改装可能です。 アラモアナ・ビーチ、マジック・アイランドの美しい景色、そしてアラモアナ・ショッピングセンターまで、徒歩ですぐの場所にあります。 792平方フィートの広さを誇る、ベッドルーム1室・バスルーム1室の海が見渡せるこの魅力的な物件は、見逃せないお買い得物件です！造り付けの本棚やドレッサー、化粧台などの、当時の趣を残した魅力的な設備をご覧ください。 新しく敷かれた高級ビニールプランクフローリングと、滑らかな天井（ポップコーン天井ではない）が、モダンな雰囲気と気取らない上品さを演出しています。 囲いのあるラナイでくつろぎながら、穏やかな海の景色と息をのむような夕日を堪能する姿を想像してみてください。 一日の締めくくりに、これほど素敵な方法があるでしょうか！フルサイズの洗濯機と乾燥機に加え、収納スペースもたっぷり確保されています。 同じフロアには追加の収納ロッカーがあり、お部屋をすっきり整頓しておくのに便利です。 この魅力的なコンドミニアムは、快適さと洗練されたスタイルを自然に融合させ、ホノルルの活気あふれる中心部に位置する、まさに理想的な憩いの場となっています。
「英語原文」
Parking optional, reduce total monthly fees to $950 by relinquishing the parking spot. Shows as 1 bedroom but can easily be converted to 2 bedroom at low cost. Just steps from Ala Moana beach, the beauty of magic island, and Ala Moana shopping center. This inviting 792 sqft 1/bed 1/bath ocean view gem is a deal that can’t be missed! Discover charming original features like built-in bookshelves, a dresser and vanity drawers. Newly installed luxury vinyl plank flooring and smooth ceilings (no popcorn) add a touch of modern style and easy elegance. Imagine unwinding on your enclosed lanai soaking in the peaceful ocean views and breathtaking sunsets. What a delightful way to end the day! Includes a full size washer and dryer along with extra storage closets. There’s an additional storage locker on the same floor, making it easy to keep your space tidy and organized. This charming condo effortlessly blends comfort and style, offering the perfect oasis in Honolulu’s dynamic heart