ホノルルの中心に位置する419A Atkinson Drive, Unit #208の設備の整った2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムで快適なアイランドライフをお楽しみください。 世界的に有名なアラモアナセンター、ワイキキビーチ、ホノルルのダウンタウンからわずか数分という最高のロケーションにあるこの家は、究極の利便性とスタイルを求める方に最適です。 208号室は明るく開放的な間取りで、広々としたリビングエリアはくつろぎにもおもてなしにも最適です。 大きな窓からは自然光が降り注ぎ、周囲の街並みや山々の景色を眺めることができる。 プライベート・ラナイに出れば、島の風を楽しみながら、忙しい一日の疲れを癒すことができる。 セキュアなエントランスと落ち着いた環境を備え、都心の理想的な隠れ家となっている。 公共交通機関、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントからわずか数分の場所に位置し、必要なものはすべて目の前にあります。 初めての住宅購入者でも、投資家でも、セカンドハウスを探している人でも、この物件は素晴らしい可能性を秘めている。 アラワイ・プロムナード沿いに位置するペット可のビル（検証済み）。 .
「英語原文」
Discover comfortable island living in this well-appointed 2-bedroom, 1-bath condo at 419A Atkinson Drive, Unit #208, located in the heart of Honolulu. Offering an unbeatable location just minutes from the world-renowned Ala Moana Center, Waikiki Beach, and downtown Honolulu, this home is perfect for those seeking the ultimate in convenience and style. Unit #208 boasts a bright, open floor plan with a spacious living area, ideal for both relaxation and entertaining. Large windows allow natural light to flood the space, while providing scenic views of the surrounding cityscape and mountains. Step outside to your private lanai, a peaceful spot to enjoy the island breeze and unwind after a busy day. The building is equipped with a secure entry, and a serene environment, making it an ideal retreat in the heart of the city. Located just minutes from public transportation, shopping, dining, and entertainment options, you’ll have everything you need right at your doorstep. Whether you’re a first-time homebuyer, investor, or someone looking for a second home, this property offers incredible potential. Pet-friendly building (verify) located right along the Ala Wai promenade.