人気の「Ewa by Gentry」コミュニティ内にある、美しく改装されたこの角部屋へようこそ。快適さと利便性を兼ね備え、島ならではの気楽な暮らしをお楽しみいただけます。 この即入居可能な住宅は、隅々までこだわりの改修が施されており、改修工事にかかる時間や費用をかけずに、すぐにお住まいいただける状態になっています。 角部屋であるため、プライバシーが確保され、自然光がたっぷりと差し込み、開放感あふれる空間となっています。 インテリアはモダンな仕上げと、床材、キッチン、リビングエリアのグレードアップが施されており、日々の暮らしや気取らないおもてなしに最適です。 手入れの手間が少ない生活を送れるよう設計されたこの住宅は、さまざまなライフスタイルに適しており、成熟したコミュニティ内で手入れの行き届いた住まいを提供します。 ビーチやゴルフコース、ショッピング、飲食店、生活必需品が揃うエリアに近く、ウエスト・オアフの魅力を存分に満喫できる好立地です。 * 売主は、クロージング費用への充当または金利引き下げの特典を提供する場合があります。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully upgraded corner residence in the desirable Ewa by Gentry community, offering comfort, convenience, and easy island living. This move-in-ready home features thoughtful upgrades throughout, providing a renovated space without the time or expense of completing improvements. As a corner unit, the home offers added privacy, abundant natural light, and an open, airy feel. The interior showcases modern finishes, upgraded flooring, kitchen and living area, ideal for everyday living and relaxed entertaining. Designed for low-maintenance living, this home is well-suited for a variety of lifestyles and offers a well-maintained option within an established community. Conveniently located near beaches, golf courses, shopping, dining, and everyday essentials, with easy access to the best of West Oahu living.* Seller may offer a credit toward closing costs or interest rate buydown.