再販売開始！人気の高い「Awakea at Mehana」にある、改装済みの角部屋タウンハウスです！美しく生まれ変わったこの2ベッドルーム、2. バスルーム5室の2階建て住宅で、床面積は1,079平方フィートです。 フィート 居住スペースには、専用庭、屋根付きラナイ、および専用駐車場2台分が備わっています。 2025年に改装されたばかりのこの住宅は、最新の設備、ビニール床材、個別空調、新しい内装に加え、明るく開放的な間取りが特徴です。 上階・下階に部屋がない角部屋のため、プライバシーが確保されています。 プール、レクリエーションエリア、エクササイズルームを備えたメハナ・アクティビティ・センターをはじめ、ウェルネスセンターやスパ、カポレイ・グリーン・ネイバーフッド・パーク、テニスコート、メハナ・サンダイアル・パーク、メハナ・ドッグ・パーク、ウォーキング／ジョギングコース、メハナ・トライク・パークなど、徒歩圏内に充実した施設が揃っています。 カポレイの中心部に位置し、ショッピングセンターやカ・マカナ・アリイ、ショップ、カフェ、レストラン、ビーチまでわずか数分。高速道路へのアクセスも良好です。 サイクリング、ジョギング、サーフィン、あるいは単にアウトドアを楽しむのが好きだという方にとって、メハナの活気あふれる地域でのライフスタイルは、他に類を見ない魅力があります。 カポレイで最も人気のある住宅街の一つにある、まさに今すぐ入居可能なお住まいです！
「英語原文」
Back on the market! Upgraded corner-unit townhome in the highly sought-after Awakea at Mehana! This beautifully refreshed 2-bd 2.5-bath two-story offers 1,079 sq.ft. of living space with a private yard, covered lanai, and two assigned parking stalls.Recently remodeled in 2025, the home features brand-new modern upgrades, vinyl flooring, split A/C, fresh finishes, and a bright, open layout. Corner location with no unit above or below offers extra privacy. Enjoy amenities such as Mehana Activity Center featuring pool, rec area and exercise room, Wellness Centers and Spas, Kapolei Green Neighborhood Park, Tennis Court, Mehana Sundial Park, Mehana Dog Park, Walk/Jog Path, Mehana Trike Park- all within walking distance.Perfectly situated in the heart of Kapolei, you’re just minutes from shopping centers, Ka Makana Ali‘i, shops, cafés, restaurants, beaches, and quick freeway access. Whether you love to bike, jog, surf, or simply enjoy the outdoors, Mehana’s vibrant neighborhood lifestyle is hard to beat. Truly a move-in-ready home in one of Kapolei’s most desirable communities!