人気のアワケア・アット・メハナ・コミュニティにある、アップグレードされた美しい角部屋のタウンホーム！この美しくリフレッシュされた2ベッドルーム、2. 5バスルームの2階建てで、1,079平方メートルの広さ。 フィート。 専用庭、屋根付きラナイ、2台分の駐車スペースがある。 2025年にリフォームされたばかりで、真新しくモダンなアップグレード、ビニール・フローリング、スプリット・エアコン、新鮮な仕上げ、明るく開放的なレイアウトが特徴です。 角地で上下に住戸がないため、プライバシーが保たれる。 メハナの素晴らしいアメニティをお楽しみください：メハナ・アクティビティ・センターにはプール、レクリエーション・エリア、エクササイズ・ルーム、ウェルネス・センター、スパ、カポレイ・グリーン・ネイバーフッド・パーク、テニスコート、メハナ・サンディアル・パーク、メハナ・ドッグ・パーク、ウォーク・ジョギング・パス、メハナ・トライク・パークが徒歩圏内にあります。 カポレイの中心に位置し、ショッピングセンター、カ・マカナ・アリイ、ショップ、カフェ、レストラン、ビーチ、高速道路へのアクセスなど、必要なものはすべてすぐそばにあります。 自転車、ジョギング、サーフィン、あるいは単にアウトドアを楽しむのが好きな人にとっても、メハナの活気ある近隣のライフスタイルはたまりません。 Kapoleiで最も魅力的なコミュニティーにある即入居可能な住宅です！ビデオツアーをご覧ください。
「英語原文」
Absolutely stunning, upgraded corner-unit townhome in the highly sought-after Awakea at Mehana community! This beautifully refreshed 2-bedroom, 2.5-bath two-story offers 1,079 sq.ft. of living space with a private yard, covered lanai, and two assigned parking stalls.Recently remodeled in 2025, the home features brand-new modern upgrades, vinyl flooring, split A/C, fresh finishes, and a bright, open layout.Corner location with no unit above or below offers extra privacy. Enjoy Mehana’s incredible amenities: Mehana Activity Center featuring pool, rec area and exercise room, Wellness Centers and Spas, Kapolei Green Neighborhood Park, Tennis Court, Mehana Sundial Park, Mehana Dog Park, Walk/Jog Path, Mehana Trike Park- all within walking distance.Perfectly situated in the heart of Kapolei, you’re just minutes from shopping centers, Ka Makana Ali‘i, shops, cafés, restaurants, beaches, and quick freeway access — everything you need is right at your fingertips. Whether you love to bike, jog, surf, or simply enjoy the outdoors, Mehana’s vibrant neighborhood lifestyle is hard to beat.A truly move-in-ready home in one of Kapolei’s most desirable communities! Check out our video tour!