レイハワイ不動産

アワケア コンド/タウンハウス 3ベッドルーム $799,000 カポレイ メハナ アヴァケア MLS:202420846

この多目的なフレックス・ユニットへようこそ。 魅力的な角地に位置し、歩きやすさ指数も高いこの住宅は、活気がありアクセスしやすい地域を好む方に最適です。 3ベッドルームと3フルバスルームを備えた広々としたレイアウトで、1階には商業テナントやビジネスを、2階には快適な居住空間を提供することができる。 現代的なアップグレードとしては、1階のシャワーにアップグレードされたガラスドア、2階のプライマリー・バスルームにある和式トイレ用のコンセント、安全性とエレガンスを高める階段の二重手すりなどがある。 駐車場は車道1台分、車庫1台分、さらにユニットの向かいに2台分のスペースがある。 8年間所有していたにもかかわらず、この家に住んだのは合計で6ヶ月にも満たず、新築同様の原始的な状態を維持している。 主要幹線道路、ショッピング街、レストランへのアクセスも良く、利便性と柔軟性を求める方に理想的な立地です。 この特別なフレックス・ユニットの可能性を探る貴重な機会をお見逃しなく。 .

「英語原文」

Welcome to this versatile Flex unit, offering a unique opportunity for both residential and commercial use. Situated on a desirable corner lot with excellent curb appeal and a high walkability index, this home is perfect for those who enjoy a vibrant and accessible neighborhood. The spacious layout, equipped with 3 bedrooms and 3 full bathrooms, allows for a commercial tenant or business on the ground floor while providing comfortable living space above. Modern upgrades include an upgraded glass door in the downstairs shower, an electric outlet for a Japanese toilet in the upstairs primary bathroom, and double rails on the stairs for added safety and elegance. The property features ample parking with one driveway space, a one-car garage, and two additional spaces across from the unit. Despite being owned for 8 years, the home has been lived in for less than 6 months in total, maintaining its pristine, like-new condition. This prime location offers easy access to major highways, shopping and dining, making it ideal for those seeking convenience and flexibility. Don’t miss this rare opportunity to explore the potential of this exceptional flex unit.