エレガントな堅木張りのフローリングが特徴の、美しく整えられたこの1ベッドルームの住居で、上質な島暮らしをご体験ください。家具一式が完備されており、すぐに快適な暮らしをお楽しみいただけます。 アズール・アラモアナという絶好のロケーションに位置するこの住宅は、アラモアナ・センターにある世界トップクラスのショッピング施設やレストラン、そして日常生活に便利な施設まで、ほんの数分の距離にあります。 住民は、プール、ジャグジースパ、フィットネスセンター、シアター、パーティールーム、バーベキューエリア、そして友人や来客用のゲストスイートなど、リゾートのような設備を満喫しています。 広々としたラナイでは、海、山、街の景色を眺めながらくつろぐことができます。朝のコーヒーを楽しみ、夕日の下でリラックスし、きらめく夜の街の明かりを眺めるのに最適な場所です。 ホノルルで最も人気のある都心エリアの一つに、物件を所有できるまたとないチャンスです。 .
「英語原文」
Experience elevated island living in this beautifully appointed 1-bedroom residence featuring elegant hardwood flooring and offered fully furnished for immediate enjoyment. Ideally situated at Azure Ala Moana, the home is moments from world-class shopping, dining, and everyday conveniences at Ala Moana Center. Residents enjoy resort-style amenities including a pool, whirlpool spa, fitness center, theater, party room, BBQ areas, and guest suites for visiting friends and guests. The spacious lanai invites you to relax and take in ocean, mountain, and city views — perfect for morning coffee, sunset unwinding, and sparkling evening lights.An exceptional opportunity to own in one of Honolulu’s most desirable urban locations.