「アジュール・アラモアナ」の人気エリアに位置するこの2ベッドルーム、2バスルームの住居は、太平洋とホノルルのスカイラインを一望でき、洗練された都会の暮らしを体現しています。 オープンコンセプトのレイアウトは、床から天井までの窓に囲まれており、プライベートなラナイへとシームレスにつながっています。どの部屋からも海の景色を眺めることができます。 今年、細部までこだわって改装されたこの住宅には、新しい高級ビニールフローリング、新しく塗り直された内装、新しい天井ファン、そしてラナイにはインターロッキング式の木製デッキタイルが敷かれています。 間取りでは、プライバシーを確保するため、マスタースイートと2番目の寝室が分離されています。 マスタースイートには、専用バスルームに加え、小さなオフィスやウォークインクローゼットなど、用途に応じて活用できる多目的スペースが備わっています。 キッチンには、光沢のあるキャビネットと、最高級のボッシュ製ステンレス製家電が備わっています。 この物件には、屋根付き駐車場（タンデム式）2台分とロッカースペースが備わっています。 「アズール・アラモアナ」には、温水プール、ジャグジー、フィットネスセンター、映画館、パーティールーム、ゲストスイート、ドッグパークなどが完備されており、さらに、最低30日間の賃貸期間という珍しい条件も設けられています。 「ミッドタウン・アラモアナ」のキーアウモク通りとマカロア通りの角に位置するこの住宅は、ウォルマート、サムズクラブ、アラモアナ・センター、診療所、ショップ、レストランの真向かいにあります。 .
「英語原文」
Set within the preferred side of Azure Ala Moana, this 2-bedroom, 2-bathroom residence embodies refined urban living with views of the Pacific Ocean and Honolulu skyline. An open-concept layout is framed by floor-to-ceiling windows and extends seamlessly to a private lanai, with ocean views from every room. Thoughtfully refreshed this year, the home features new luxury vinyl flooring, fresh interior paint, new ceiling fans, and interlocking wood deck tiles on the lanai. The floor plan separates the primary suite from the second bedroom for added privacy. The primary suite features a private ensuite and a versatile integrated space for a pocket office or walk-in closet. The kitchen features high-gloss cabinetry and top-of-the-line Bosch stainless steel appliances. The unit features 2 covered parking (tandem) and a locker space. Azure Ala Moana offers a heated pool, jacuzzi, fitness center, movie theater, party room, guest suites, dog park and more, plus a rare 30-day minimum rental period. Located at Ke‘eaumoku Street and Makaloa Street in “Midtown Ala Moana,” the residence is directly across from Walmart, Sam’s Club, Ala Moana Center, medical clinics, shops and restaurants.