「アズール・アラモアナ」は、他にはない希少な物件です。真の角部屋となる2ベッドルーム・2バスルームの住戸で、3面を広々としたガラス張りにし、雄大な山々や街並み、西に沈む夕日を一望できます。 オープンキッチンには最高級の家電が備え付けられており、明るく開放的なリビング空間を引き立てる上品な仕上げが施されています。 本ユニットは、室内送風機を目立たない場所に設置したダクトレス型スプリットエアコンシステムを採用しており、壁に設置された室外機が見えないため、効率的で静かな冷房を実現します。 専用駐車場が2台分用意されており、この人気の高い住宅の利便性をさらに高めています。 セキュリティの整った建物内に位置し、入居者はゲスト用スイート、映画鑑賞ルーム、広々としたパーティールーム、プール、ジャグジー、バーベキュー用カバナ、ドッグパーク、フィットネスセンターなど、充実したアメニティを満喫できます。 また、当ホテルでは、親切な警備スタッフと、美しく整えられたロビーでお客様をお迎えいたします。 アラモアナ・ミッドタウンの中心部に位置するこの住宅からは、ホノルルの魅力あふれるスポットへすぐに出かけられます。ショッピング、レストラン、病院、学校などが、すべて徒歩数分の距離にあります。 優雅な主居宅をお探しの方も、洗練された島のリトリートをお探しの方も、2312号室は息をのむようなパノラマビューと、日々の利便性を兼ね備えています。 .
「英語原文」
Azure Ala Moana is a rare, one-of-a-kind offering -a true corner-unit 2-bed / 2-bath with three sides of expansive glass delivering sweeping mountain, city/west-sunset, & direct ocean views toward Magic Island. Open kitchen is equipped with top-tier appliances and tasteful finishes that complement the bright, open living spaces. The unit features a ductless split air-conditioning system with a concealed indoor blower unit for efficient, quiet cooling without visible wall units. Two assigned parking stalls provide added convenience for this highly desirable residence. Located in a secured building, residents enjoy an attractive amenity package including guest suites, movie theater room, large party room, pool, hot tub, BBQ cabanas, dog park, and fitness center. The building also offers friendly security staff and a beautifully appointed lobby to welcome guests. Centrally located in midtown Ala Moana, this home offers immediate access to the best of Honolulu: shopping, restaurants, hospitals, schools and more are all just minutes away. Whether you’re seeking an elegant primary residence or a refined island retreat, Unit 2312 blends spectacular panoramic views w/ everyday convenience.