人気物件「アズール・アラモアナ」の高層階に位置する、2ベッドルーム・2バスルームのプレミアムな角部屋で、贅沢さと利便性をぜひご体感ください。 この広々とした住戸には、隣り合った屋根付き駐車スペースが2台分と、ガレージ内の専用収納庫が備わっています。 リビングルームからは息をのむような海の景色と夕日の眺めをお楽しみいただけます。全室にロールスクリーンが備わり、すべての寝室には遮光カーテンが設置されています。 キッチンには、最高級のサブゼロ、ウルフ、ボッシュ製の家電が揃っており、家庭料理好きの方にも、おもてなしを好む方にも最適です。 アラモアナ・センター、アラモアナ・ビーチ・パーク、ターゲット、サムズ・クラブ、そして数え切れないほどの飲食店やショッピングスポットまで、わずか5～10分の距離にあるこの住まいは、ホノルルの活気あふれるライフスタイルの中心に位置しています。 リゾートスタイルの施設には、プールやジャグジー、バーベキューパビリオン、映画館、フィットネスセンター、自転車・サーフボード用保管庫、ゲストスイートに加え、各施設エリア全域で高速Wi-Fiが利用可能です。 当ビルでは、お客様の快適さと安心のため、セキュリティ体制の整ったエントランスに加え、24時間体制のコンシェルジュおよび受付サービスもご用意しております。 .
「英語原文」
Discover luxury and convenience in this premium 2-bedroom, 2-bathroom corner residence located on a high floor of the highly sought-after Azure Ala Moana. This spacious unit includes two side-by-side covered parking stalls and a private storage locker in the garage. Enjoy breathtaking ocean and sunset views from your living room, complemented by roller shades throughout and blackout curtains in all bedrooms. Kitchen features top-of-the-line Sub-Zero, Wolf, and Bosch appliances, perfect for home chefs and entertainers alike. Just a short 5–10 minute distance to Ala Moana Center, Ala Moana Beach Park, Target, Sam’s Club, and countless dining and shopping options, this home places you right in the center of Honolulu’s vibrant lifestyle. Resort-style amenities include a pool and jacuzzi, BBQ pavilions, a movie theater, fitness center, bicycle and surfboard storage, guest suites, and high-speed Wi-Fi throughout the amenity areas. The building also offers secured entry and 24-hour concierge and reception services for your comfort and peace of mind.