新着物件！ワイキキの中心部にある、法的に問題のないバケーションレンタル物件で、驚くほどお得な価格です！家具が完備され、改装も済んだこの魅力的な物件は、すぐに貸し出し可能です。 ワイキキの高層ビルが林立する「ジャングル」の真ん中にある、落ち着いた雰囲気で低密度なブティックビルで、古き良きハワイの隠れ家のようなひとときをお楽しみください。世界的に有名なビーチや波まで、わずか1ブロックの距離にあります。 清潔で居心地の良いこの客室には、フルサイズベッド、上品な木製家具、簡易キッチン、竹調のラミネートフローリング、室内金庫、スプリット型エアコンが備わっています。 プライベートなラナイでくつろぎながら、時折ちらりと見える海の景色をお楽しみください。 「ザ・バンブー」は、独特なティキの雰囲気と緑豊かなトロピカルな環境が特徴で、ラグーン風のプールや滝、ジャグジー、バーベキューエリア、プールサイドのバー・レストランなどが完備されています。 自分だけの隠れ家として、収益を生み出す合法的なバケーションレンタルとして、あるいはその両方を柔軟に組み合わせた形でご利用いただけます。 管理費には、電気代、ガス代、水道代、下水道代、ごみ処理費、ケーブルテレビ代、インターネット代が含まれています。 これは絶対に見逃さないで！
「英語原文」
NEW LISTING! Legal vacation rental in the heart of Waikiki offering incredible value! This charming, fully furnished and renovated unit is ready to rent. Enjoy an old-Hawaii retreat in a low-key and low-density boutique building amid Waikiki’s high-rise jungle – just a block from world-famous beaches and waves. Clean and inviting, this unit features a full-size bed, tasteful wood furnishings, kitchenette, bamboo laminate flooring, in-room safe, and split AC. Unwind on the private lanai while enjoying peekaboo ocean views.The Bamboo is known for its distinctive tiki ambiance and lush tropical setting, complete with a lagoon-style pool and waterfall, jacuzzi, BBQ area, and poolside bar/restaurant. Use it as a personal getaway, an income-producing legal vacation rental, or a flexible combination of both. HOA fee includes electricity, gas, water, sewer, trash, cable, and internet. Don’t miss this one!