「バニヤン・ハーバー I-111」へようこそ。最上階にある2ベッドルーム、1. オーシャンビュー、高天井、そしてこのコミュニティ内で数少ない指定の屋根付きカーポート付き駐車場を備えた、バスルーム5室の分譲マンションです。 現在、ターンキー方式のバケーションレンタルとして成功を収めているこのリヒューのコンドミニアムは、家具・家電が完備されており、島での隠れ家、投資用物件、あるいはセカンドハウスとしてすぐにご利用いただけます。 明るく開放感のある間取りで、花崗岩のカウンタートップ、窓用エアコン、天井ファン、そして室内用の洗濯機・乾燥機が備わっています。 プライベートラナイに出て、海の景色と心地よい貿易風をお楽しみください。 バニヤン・ハーバーには、プール、テニス・ピックルボールコート、バーベキューエリア、そして美しく整備された熱帯庭園があります。 カラパキ・ビーチ、ナウィリウィリ・ハーバー、ホクアラ・ゴルフコース、ショッピングエリア、レストラン、そしてリフエ空港からわずか数分の距離にあるこのカウアイ島のバケーションレンタルは、島のノースショア、サウスショア、ウェストサイドへのアクセスに便利な好立地です。 立地、眺望、専用屋根付き駐車場、そしてバケーションレンタルとしての確かな人気という、稀有な要素が組み合わさった「バニヤン・ハーバー I-111」は、まさに絶好の投資機会です。 .
「英語原文」
Welcome to Banyan Harbor I-111, a top-floor 2-bedroom, 1.5-bath condominium offering ocean views, vaulted ceilings, and oneof the few assigned covered carport parking spaces in the community. Currently operating as a successful turnkey vacationrental, this fully furnished Lihue condo is ready to enjoy as an island retreat, investment property, or second home. The bright,open floor plan features granite countertops, window A/C, ceiling fans, and an in-unit washer and dryer. Step onto the privatelanai to enjoy ocean views and cooling trade winds. Banyan Harbor offers a pool, tennis and pickleball courts, BBQ areas, andbeautifully landscaped tropical grounds. Just minutes from Kalapaki Beach, Nawiliwili Harbor, Hokuala Golf Course, shopping,restaurants, and Lihue Airport, this centrally located Kauai vacation rental provides convenient access to the island’s NorthShore, South Shore, and West Side. A rare combination of location, views, assigned covered parking, and proven vacation rentalappeal makes Banyan Harbor I-111 an exceptional opportunity.