立地、立地、立地！人気のマキキ地区にある、ペット可の魅力的な2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアム。あなただけの個性と愛情を注いで、お住まいになる準備は万端です。 学校、ショッピング施設、医療機関、そして生活必需品が揃う場所まで徒歩圏内という便利な立地です。 高速道路へのアクセスが良好なので、島内を移動するのもとても簡単です。 山と街の景色を望める、温かく居心地の良いコミュニティです。敷地内に管理人が常駐し、プールや屋外駐車場1台分が完備されているほか、近隣住民との交流を深めるためのコミュニティイベントも開催されています。 あなたのビジョンを形にし、この空間を理想の住まいへと変え、あるいは素晴らしい投資の機会として活用してください。 ハワイに住んでいて本当にラッキーだ！
「英語原文」
Location, Location, Location!Charming 2-bedroom, 2-bath pet-friendly condo in desirable Makiki, ready for your personal touch and TLC. Conveniently located within walking distance to schools, shopping, medical facilities, and everyday essentials. Easy freeway access makes getting around the island a breeze.Enjoy a warm and welcoming community with mountain and city views, an on-site property manager, swimming pool, one open-air parking stall, and even community events to connect with neighbors.Bring your vision and transform this space into your ideal home or a great investment opportunity.Lucky we live Hawai?i!